Diferencias relacionadas con la salud de mujeres y hombres adultos mayores / Elderly Men and Women Health Related Differences

La humanidad se enfrenta a la elevación del número de ancianos as. Cuba no es una excepción. La salud en ancianos as es diferente, debido a los factores biológicos, psicológicos y culturales a que están expuestos a lo largo de la vida, de ahí la necesidad de su estudio. Objetivos: identificar las diferencias relacionadas con la salud de mujeres y hombres adultos mayores en el área de salud Cuatro Caminos, durante el año 2009. Métodos: se realizó una investigación descriptiva y transversal. El universo estuvo constituido por los 1 562 ancianos 761 mujeres y 801 hombres residentes en el área de salud Cuatro Caminos. La información se recolectó a través de los registros de adultos mayores, hojas de cargo de los consultorios médicos de la familia, y una entrevista semiestructurada aplicada a la totalidad del universo. Resultados: las edades más representadas para ambos sexos estuvieron entre 60 y 79 años. Tanto mujeres como hombres padecían enfermedades crónicas, destacándose la hipertensión arterial. Las féminas fueron más frecuentes en los ancianos frágiles y en estado de necesidad. Los ancianos solos fueron mayoritariamente hombres. Las mujeres se realizaron más los exámenes periódicos de salud y recibieron atención domiciliaria. Conclusiones. la salud, las actividades que realizan y la atención geriátrica son diferentes en mujeres y hombres adultos mayores...

Mankind faces the increase in the number of elderly. Cuba is no exception. Health in the elderly is different due to the biological, psychological and cultural factors they are exposed through life, hence the need to study. Objective: to identify the differences related to elderly men and women health in Cuatro Caminos area in 2009. Methods: a descriptive cross-sectional study was conducted. The universe consisted of the 1 562 elderly 761 women and 801 men living in the health area of Cuatro Caminos. Information was collected from the records of elderly, daily record of care in family practices, and a semi-structured interview applied to the whole universe.Results: the most represented age for both sexes were between 60 and 79 years. Both women and men suffered from chronic diseases, mainly hypertension. Women were more common in the frail and in need elderly category. Elderly men were mostly living along. In comparison, women had their health periodic reviews more systematically and received home care than men. Conclusions: health, their activities and geriatric care are different in elderly men and women...

La formación avanzada de investigadores en el ámbito de la atención primaria de salud, una necesidad impostergable / Advanced training of researches in health primary care is an unpostponable need

La investigación constituye un elemento decisivo para el desarrollo de los diferentes contextos sociales, de ahí que se precise su inclusión en los planes de estudios de las universidades médicas cubanas. En el trabajo se realiza un análisis crítico de la situación actual de la enseñanza de la investigación en las universidades médicas, y en la residencia de Medicina General Integral, que sirven de base a la propuesta de estrategia para la formación de investigadores para la Atención Primaria de Salud cubana eslabón fundamental del Sistema Nacional de Salud a través de un proyecto que transitará por varias etapas. Lo integra un grupo multidisciplinario de profesores e investigadores de la Escuela Nacional de Salud Pública y se extenderá desde 2007 hasta 2012.

Research is a decisive element for development of different social contexts, thus, its inclusion is necessary in study plans of Cuban medical universities. In present paper we make a critical analysis of present situation of research teaching in medical universities, and in residency of Integral General Medicine laying the foundations for strategy proposal for the researchers training in Health Primary Care, through a project of some stages. It includes a multidisciplinary group of professors and researchers of National School of Public health extending from 2007 to 2012 years.

Enfoque de género en salud: su importancia y aplicación en la APS / Gender approach in health care: its importance and application in the Primary Health Care

El enfoque de género en salud permite visualizar las iniquidades entre mujeres y hombres, y por tanto realizar intervenciones en correspondencia con las necesidades de cada sexo. Se realizó un análisis documental que permitió explicar la fundamentación teórica y la socialización de género, así como también cómo se manifiesta de acuerdo con las distintas etapas de la vida y las condiciones en que viven los hombres. Se expuso además la utilidad del uso de indicadores que permiten identificar las diferencias entre los sexos, y otros procederes usados para este fin

Tratamiento con mioterapia colectiva a escolares de primaria afectados con labios cortos e incompetentes y/o lengua protractil / Collective exercise therapy for primary school children presenting with short and incompetent lips and/or protactil tongue

Se realizó un estudio a 500 niños de escuela primarias en los municipios Habana Vieja, Playa y 10 de Octubre, en el cual resultaron como normales 100 niños y 400 afectados, los que presentaron unos el labio superior corto e incompetente, otros tenían el hábito deformante de lengua protráctil y un tercer grupo estaba doblemete afectado, pues mostraba el labio superior corto e incompetente y el hábito de lengua protráctil; este grupo se denominó "mixto". El objetivo fundamental del estudio consistió en el tratamiento con la mioterapia colectiva realizado diariamente en las aulas con ejercicios de tipo físicos y mecánicos, los cuales se supervisaron por la auxiliar pedagógica y mensualemtne por el ortodoncista; éstos destacaron resultados positivos al haber recuperado su función el tejido muscular y la deglución su normalidad, e interceptar maloclusiones incipientes; también se comprobó que la mioterapia colectiva es más eficaz que la orientada individualmente